¿Cómo trabaja Aoi no Fandub?

... La idea es hacer estas "entradas informativas" al inicio, para dejar todo claro. En fin, lo que nos convoca (?):

¿Cómo "trabaja" Aoi no Fandub?

En realidad es bastante simple. Todo se hace vía online.

Para nuestro primer fandub, fuimos tres personas: una que adapta, otra que hace el video y otra que canta.

Quien adapta envía la letra a quien cante, a veces junto a lo que llamamos la "musicalidad": una grabación rápida con la canción cantada por el adaptador para que el fandubber en turno sepa cómo van las frases y todo eso.

Cuando la voz termine de grabar, se hace llegar (directamente o a través de un intermediario) el audio y la letra adaptada a quien hace el video, que se encargará de coordinar la letra y la voz en un video. Y de ahí a YouTube.

No es algo muy difícil, en realidad. Es la manera más práctica, considerando que todos somos de distintas partes del mundo. Así es, AnF no discrimina por el lugar de residencia xD.

Ese es el proceso para tres. Obviamente, las cosas cambian un poco si una persona hace más de una cosa a la vez. XD Y todo se simplifican significativamente si uno hace todo. Pero esa, claro, no es la idea...